Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    örtliche Vorschriften (n.) , Pl.
    اللوائح المحلية
    relevante Treffer
    das örtliche Niveau (n.) , {elect.}
    مستوى محلي {كهرباء}
    die örtliche Telexanschlussnummer (n.) , {com.}
    رقم تلكس محلّي {اتصالات}
    eine örtliche Wirkdosis {Med}
    جرعة فعالة موضعية {طب}
    eine örtliche Betäubung {Med}
    مخدر موضعي {طب}
    die örtliche Tagespresse
    الصحف المحلية اليومية
    die örtliche Orientierung
    التوجه المكاني
    die örtliche Betäubung {Med}
    تخدير موضوعي {طب}
    örtliche Netzspannung (n.) , {elect.}
    جهد شبكة الكهرباء المحلية {كهرباء}
    die örtliche Aufzeichnung (n.) , {com.}
    سجل محلى {اتصالات}
    der örtliche Reserveschutz (n.) , {feldbezogen}, {elect.}
    الحماية الاحتياطية المحلية للدارة {كهرباء}
    die örtliche Einordnung (n.)
    تحديد المكان
    örtliche Bezüge
    العلاقة بالمكان
    örtliche Gemeinschaft
    مجتمع محلي
    der örtliche Reserveschutz (n.) , {stationsbezogen}, {elect.}
    الحماية الاحتياطية المحلية للخطة {كهرباء}
    die örtliche elektrische Erwärmung (n.) , {Elec. Eng.}
    تسخين كهربائي محلي {هندسة كهربائية}
    lineare und örtliche Verlusten (n.) , Pl., {Hyd.}
    ضياعات خطية وموضعية {حركة}
    eine örtliche und sachliche Zuständigkeit {Recht}
    اختصاص نوعي ومكاني {قانون}
    die Vorschriften (n.) , [pl. Vorschriften] , {Recht}
    أَحْكَامٌ {قانون}
    EU-Vorschriften (n.) , Pl., {Recht}
    لوائح الاتحاد الأوروبي {قانون}
    die Vorschriften (n.) , [pl. Vorschriften] , {Recht}
    لَوَائِح [ج. لوانح] ، {قانون}
    die Vorschriften (n.) , [pl. Vorschriften] , Pl.
    تَعْلِيمَاتٌ
    ausländerrechtliche Vorschriften (n.) , Pl., {Recht}
    لوائح قانونية للأجانب {قانون}
    geltende Vorschriften (n.) , Pl., {Recht}
    اللوائح السارية {قانون}
    handelsrechtliche Vorschriften (n.) , Pl., {Recht}
    اللوائح التجارية {قانون}
    handelsrechtliche Vorschriften (n.) , Pl., {Recht,Wirt}
    اللوائح القانونية التجارية {قانون،اقتصاد}
    zollrechtliche Vorschriften (n.) , Pl., {Recht,Wirt}
    التشريعات الجمركية {قانون،اقتصاد}
    arbeitsmedizinische Vorschriften (n.) , Pl., {Med,Recht}
    لوائح الطب المهني {طب،قانون}
    die EVU-Vorschriften (n.) , Pl., {Recht}
    لوائح شركة الإمداد بالطاقة الكهربائية {قانون}
    angewendete Vorschriften (n.) , Pl., {Recht}
    اللوائح المطبَّقة {قانون}